Document Actions

Glossar

Zweihandschaltungen

Zweihandschaltungen an Maschinen sind Sicherheitsbauteile. Sie sollen verhindern, dass insbesondere die Hände bei der Bedienung von Maschinen verletzt werden. Erreicht wird der Schutz dadurch, dass beide Hände gleichzeitig zur Auslösung des Steuerbefehls benötigt werden.

Für Zweihandschaltungen gelten unter anderem folgende Anforderungen:

  • Nur beim Betätigen beider Stellteile darf ein Steuerbefehl erzeugt werden.
  • Beim Betätigen beider Stellteile muss eine Ortsbindung beider Hände gegeben sein.
  • Beim Rückzug auch nur eines Eingabebefehls muss der Steuerbefehl aufgehoben werden.
  • Beim Rückzug auch nur eines Eingabebefehls darf ein erneuter Steuerbefehl erst wieder gegeben werden können, nachdem der andere Eingabebefehl zurückgezogen worden ist.
  • Das Auftreten eines einzelnen Fehlers in der Zweihandschaltung darf keinen Steuerbefehl bewirken.
  • Ein Fehler in der Zweihandschaltung darf diese nicht zur Einhandschaltung werden lassen.

Zweihandschaltungen müssen mindestens einmal im Jahr überprüft werden.

Zum Thema siehe auch:

Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen

Ergonomie

Kunststoff-Verarbeitungsmaschinen

Gesetze, Regeln, Verordnungen, Vorschriften:

  • Geräte- und Produktsicherheitsgesetz
  • Betreiben von Maschinen der chemischen Verfahrenstechnik (BGR 500/2.11)
  • Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen - Maschinenrichtlinie
  • DIN EN 1050 Sicherheit von Maschinen; Leitsätze zur Risikobeurteilung
  • DIN EN 292-1 Sicherheit von Maschinen; Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze; Grundsätzliche Terminologie, Methodik
  • DIN EN 292-2 Sicherheit von Maschinen; Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze; Technische Leitsätze und Spezifikationen
  • DIN EN 574 Sicherheit von Maschinen; Zweihandschaltungen; Funktionelle Aspekte; Gestaltungsleitsätze
  • DIN EN 60204-1 Sicherheit von Maschinen; Elektrische Ausrüstung von Maschinen; Allgemeine Anforderungen
  • DIN EN 954-1 Sicherheit von Maschinen; Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen; Allgemeine Gestaltungsleitsätze
  • DIN EN 999 Sicherheit von Maschinen; Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen
  • DIN VDE 0848-1 Sicherheit in elektrischen, magnetischen und elektromagnetischen Feldern; Definitionen, Mess- und Berechnungsverfahren
  • ISO 13851 Sicherheit von Maschinen; Zweihandschaltungen; Funktionelle Aspekte und Gestaltungsleitsätze